Александр Зрячкин (alnikol) wrote,
Александр Зрячкин
alnikol

18 лет в ожидаемых. И в неизданных - до сих пор...

В начале 1994 года в книгах издательства "Молодая гвардия" в качестве анонсируемой биографии стали указывать новый перевод книги Андре Моруа "Шелли".
Конечно, бывает и так, что та или иная ЖЗЛка вдруг перестаёт быть целесообразной или книга внезапно выпускается в другом издательстве, как случилось с изданием о Снесареве... Бывает, что возникает проблема с печатью - и новинка (второе издание "Вяземского") выходит спустя полтора года после первого анонса.
А "Шелли" от Моруа - планируемый и столь ожидаемый именно в НОВОМ переводе - исчез с горизонтов в 2012-ом...
Сегодня, кстати, 226 годовщина со дня его рождения.

Может, хоть сейчас будет как с Ван Гогом? В другом авторстве хотя бы, но выйдет...?
Вопрос, конечно, риторический...
Tags: ЖЗЛ, вопрос на засыпку, иное, размышления
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • У него всегда семь суббот на неделе

    Восемьдесят первый день рождения отмечает живущий в Бамберге "папа" легендарного Субастика Пауль Маар. На русский язык переведены почти…

  • Новый вид осадков?

    Вот такой неожиданностью огорошил региональный прогноз погоды Стало быть, в наших краях можно смело причислять четверг к разновидности осадков. А у…

  • А вот и Новым Годом запахло...

    В здании саратовского Главпочтамта уже можно приобрести новогоднюю марку: А вы уже запаслись подарками и открытками?

promo alnikol august 27, 2013 17:25 97
Buy for 30 tokens
(в редакции от 15 февраля 2015 года) Друзья дорогие, внимание-внимание!!! Любой, разместивший Промо в этом журнале по цене 200 ЖЖ-Жетонов получит Промо моей записи у себя по той же цене. А вот тут проводится приём друзей!!! Присоединяйтесь!!! Активных пользователей ЖЖ, желающих поднимать…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments