Александр Зрячкин (alnikol) wrote,
Александр Зрячкин
alnikol

Categories:

Вот бы Задорнову отправить такое...

Новости наступившего 2012 года продолжают удивлять обилием иностранных терминов даже там, где их наличие, мягко говоря, неуместно. "Афтершок зарегистрирован в Туве" - заголовок номер один раздела "Сегодня в новостях" поисковой системы Яндекс. "Русское поздравление "С Новым Годом" вышло в тренды Twitter" - читаем в рубрике "Высокие технологии". Там же: "Мобильные гаджеты Apple будут узнавать владельцев в лицо". Я, конечно, стесняюсь признаться, но не очень понимаю, что такое афтершок и тренды (хотя с детских лет вспоминается "Тренди-бренди-балалайка, ну-ка, зайка, нам сыграй-ка"), а термин "гаджет" чисто со звуковой точки зрения ни с чем, кроме ползучих гадов ассоциироваться не может. Хотя вроде как слово подразумевает "устройство" в переводе с английского. Только иногда с англицизмами и американизмами у нас возникает такой перебор, что становится уже страшно...
Tags: Россия, иное, новости, размышления
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Такова итальянская паста

    Итальянский шеф-повар Уиллиам Ламберти, автор концепций ресторанов Ugolek и Pinch, и Sartoria Lamberti, рассказал о главных ошибках россиян при…

  • И теперь Наташа - наша

    Президент России Владимир Путин присвоил гражданство РФ звезде сериала «Дикий ангел» Наталье Орейро, а также ее сыну. Вот такими добрыми вестями…

  • ХР - 20 лет

    И несмотря на пролетевшие десятилетия с колоссальным обновлением программного обеспечения, именно эта система остаётся одной из наиболее используемых…

promo alnikol august 27, 2013 17:25 103
Buy for 30 tokens
(в редакции от 04 сентября 2020 года) Друзья дорогие, внимание-внимание!!! Любой, разместивший Промо в этом журнале по цене 30 ЖЖ-Жетонов получит Промо моей записи у себя по той же цене. А вот тут проводится приём друзей!!! Присоединяйтесь!!! Активных пользователей ЖЖ, желающих поднимать…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments